Libraries Are For Everyone: Tamil

I received this Tamil translation via Latha Manickavasagam. Isn’t it beautiful in a purely aesthetic sense?

Thank you Latha!!!

Sharp-eyed readers will notice a third change in these signs (though I kept the previous version available). Latha let me know that what’s below is a much better translation. It took me learning to type in Tamil in Photoshop via a Youtube video taught in Tamil – I cheered when I figured it out. I love living in this day and age.

Libraries Are For Everyone in a more accurate Tamil featuring ten diverse library patrons holding various globes on a yellow background | hafuboti.com

Libraries Are For Everyone in a more accurate Tamil featuring three diverse library patrons on a rose background | hafuboti.com

Libraries Are For Everyone in a more accurate Tamil featuring three diverse library patrons on an orange background | hafuboti.com

Libraries Are For Everyone in a more accurate Tamil featuring three diverse library patrons on a yellow background | hafuboti.com

Libraries Are For Everyone in a more accurate Tamil featuring three diverse library patrons on a green background | hafuboti.com

Libraries Are For Everyone in a more accurate Tamil featuring three diverse library patrons on a blue background | hafuboti.com

Libraries Are For Everyone in a more accurate Tamil featuring three diverse library patrons on a purple background | hafuboti.com

A NOTE: I am slowly working on getting my artwork uploaded onto the Wikimedia Commons for people to find it easier all the while making all of it “officially” licensed. That said – my entire blog here is under a Creative Commons Attribute/Share Alike license – so know that I both want and encourage everyone to download, share, modify, and have fun with my work!

I also want to reiterate what I’ve stated in the past since I can’t make it an exception within the license: I do not want my name (given or business) on my minimalist art. It sort of ruins the clean lines and elegance. Just don’t tell people that you’re the creator – I’m fine with you crediting it to “an awesome Punk Rock Book Jockey blogger” if you can’t recall either of my names. Or write by Hafuboti on the back in pencil if you’re worried about it. Seriously. Have fun.

I plan on putting this note on the bottom of all of my Libraries Are For Everyone posts so if you’ve read the above paragraph once, then you won’t need to again (unless you really want to).

3 thoughts on “Libraries Are For Everyone: Tamil

  1. The images here are not showing up for me and when I click on them it leads to a 404 error page. The rest of the images have been working fine. Just not the Tamil ones. Not sure if anyone else has had this issue.

    Thanks for the awesome images!

    Karah

    • Thank you for letting me know! It’s likely an issue with the fact that I had to delete the original (incorrect) versions and replace them with new ones. There’s a good chance that something got messed up while doing that. Maybe try refreshing the page? I’ll take a look on the back end to try and figure it out. Again – thank you!

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s